Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein

Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "HALBBLUT"

TitelHALBBLUT
UntertitelUND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
VerlagKarl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
ReiheKARL=MAY=JUBILÄUMSAUSGABE

Inhalt der Referenz-Auflage

Es werden die Texte der Auflage 2 zum Vergleich verwendet.

TitelKurzbemerkungBearbeitungReg-NummerWerkgruppe
Halbblut
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Buchausgabe bearbeitet Plaul 322 Jugenderzählungen
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Originaltitel: Die Both-Shatters
  bearbeitet Plaul 149 Erzählungen / Novellen
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Originaltitel: Ein Oelbrand
  bearbeitet Plaul 162 Erzählungen / Novellen
Der Gitano
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Originaltitel: Der Gitano.
  bearbeitet Plaul 5 Erzählungen / Novellen
An den Ufern der Dwina
Originaltitel: Nach Sibirien
  bearbeitet Plaul 84 Erzählungen / Novellen
Von Mursuk bis Kaïrwan
Originaltitel: Eine Befreiung
  bearbeitet Erzählungen / Novellen
Der Kaperkapitän
Originaltitel: Ein Kaper
  bearbeitet -
7 Texte

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

BandHALBBLUT - UND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
VerlagKarl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
ReiheKARL MAY's GESAMMELTE WERKE


Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

AuflageTexte der aktuellen Auflage
Auflage 1625(aktuell)
Halbblut
Der schwarze Mustang
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Kaper
Der Pfahlmann
Bearbeitung: modernisiert
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1624
Halbblut
Der schwarze Mustang
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Kaper
Der Pfahlmann
Bearbeitung: modernisiert
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1621
Halbblut
Der schwarze Mustang
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Kaper
Der Pfahlmann
Bearbeitung: modernisiert
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1616
Halbblut
Der schwarze Mustang
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Der Pfahlmann
Bearbeitung: unbekannt
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1605
Halbblut
Der schwarze Mustang
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Der Pfahlmann
Bearbeitung: unbekannt
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1582
Der schwarze Mustang
Bearbeitung: bearbeitet
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1539
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1529
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1520
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1400
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1352
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1267
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1188
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1138
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1008
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 903
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 739
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 533
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 448
Halbblut
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Der schwarze Mustang
Joe Burkers, das Einaug
Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Ein Oelbrand
Joe Burkers, das Einaug
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: bearbeitet
Originaltitel: Die Both-Shatters
Der Gitano.
Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.
Bearbeitung: unbekannt
An den Ufern der Dwina
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Nach Sibirien
Von Mursuk bis Kairwan
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Eine Befreiung
Der Kaperkapitän
Bearbeitung: unbekannt
Originaltitel: Ein Kaper