Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "HADSCHI HALEF OMAR und der Frauenräuber von Serdascht"

Titel	HADSCHI HALEF OMAR und der Frauenräuber von Serdascht
Untertitel	Herausgegeben, bearbeitet und kommentiert von S. C. Augustin und Walter Hansen
Verlag	Nymphenburger München
Reihe	Karl May in der nymphenburger (Rote Reihe) (Nr. 5)
Bemerkungen	ISBN 3-485-00743-9

Inhalt der Referenz-Auflage

Es werden die Texte der Auflage 1 zum Vergleich verwendet.

Titel	Kurzbemerkung	Bearbeitung	Reg-Nummer	Werkgruppe
Eine Ghasuah Die Befreiung der Sklaven		modernisiert	Plaul 234	Marienkalendergeschichten
Mater dolorosa Die Hunde des Todes		modernisiert	Plaul 222	Marienkalendergeschichten
Blutrache Abenteuer auf der Karawanenstraße		modernisiert	Plaul 260	Marienkalendergeschichten
Der Kys-Kaptschiji Hadschi Halef Omar und der Frauenräuber von Serdascht		modernisiert	Plaul 270	Erzählungen / Novellen
Scheba et Thar Der Zauberer Gadub es Sahhar		modernisiert	Plaul 296	Marienkalendergeschichten
Die »Umm ed Dschamahl« Kara Ben Nemsi und die Quelle der Jugend		modernisiert	Plaul 304	Marienkalendergeschichten
»Merhameh« Todesritt in Ardistan		modernisiert	Plaul 477	Spätwerk

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

Band	ABDAHN EFFENDI - REISEERZÄHLUNGEN UND TEXTE AUS DEM SPÄTWERK VON KARL MAY
Verlag	Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe	KARL MAY's GESAMMELTE WERKE

Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

Auflage	Texte der aktuellen Auflage
Auflage 29	Abdahn Effendi Bearbeitung: modernisiert »Merhameh« Bearbeitung: modernisiert Schamah Reiseerzählung aus dem Gelobten Land. Bearbeitung: modernisiert Eine Weihnachtsfeier in Damaskus Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Bei den Aussätzigen Der Zauberteppich Bearbeitung: modernisiert Eine Pilgerreise in das Morgenland Bearbeitung: modernisiert Reise nach Egypten Bearbeitung: modernisiert Gleichnis von den Zeitun-Beduinen Bearbeitung: modernisiert Babel und Bibel Bearbeitung: modernisiert An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An meine lieben Gratulanten (Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.) Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz Briefe über Kunst Bearbeitung: modernisiert Mein Glaubensbekenntnis Bearbeitung: modernisiert Theater Bearbeitung: modernisiert Sûr le Rapprochement Franco-Allemand Bearbeitung: modernisiert Sitara, das Land der Menschheitsseele Bearbeitung: modernisiert
Auflage 26	Abdahn Effendi Bearbeitung: modernisiert »Merhameh« Bearbeitung: modernisiert Schamah Reiseerzählung aus dem Gelobten Land. Bearbeitung: modernisiert Eine Weihnachtsfeier in Damaskus Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Bei den Aussätzigen Der Zauberteppich Bearbeitung: modernisiert Eine Pilgerreise in das Morgenland Bearbeitung: modernisiert Reise nach Egypten Bearbeitung: modernisiert Gleichnis von den Zeitun-Beduinen Bearbeitung: modernisiert Babel und Bibel Bearbeitung: modernisiert An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An meine lieben Gratulanten (Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.) Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz Briefe über Kunst Bearbeitung: modernisiert Mein Glaubensbekenntnis Bearbeitung: modernisiert Theater Bearbeitung: modernisiert Sûr le Rapprochement Franco-Allemand Bearbeitung: modernisiert Sitara, das Land der Menschheitsseele Bearbeitung: modernisiert
Auflage 23	Abdahn Effendi Bearbeitung: modernisiert »Merhameh« Bearbeitung: modernisiert Schamah Reiseerzählung aus dem Gelobten Land. Bearbeitung: modernisiert Eine Weihnachtsfeier in Damaskus Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Bei den Aussätzigen Der Zauberteppich Bearbeitung: modernisiert Eine Pilgerreise in das Morgenland Bearbeitung: modernisiert Reise nach Egypten Bearbeitung: modernisiert Gleichnis von den Zeitun-Beduinen Bearbeitung: modernisiert Babel und Bibel Bearbeitung: modernisiert An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An meine lieben Gratulanten (Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.) Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz Briefe über Kunst Bearbeitung: modernisiert Mein Glaubensbekenntnis Bearbeitung: modernisiert Theater Bearbeitung: modernisiert Sûr le Rapprochement Franco-Allemand Bearbeitung: modernisiert Sitara, das Land der Menschheitsseele Bearbeitung: modernisiert
Auflage 20	Abdahn Effendi Bearbeitung: modernisiert »Merhameh« Bearbeitung: modernisiert Schamah Reiseerzählung aus dem Gelobten Land. Bearbeitung: modernisiert Eine Weihnachtsfeier in Damaskus Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Bei den Aussätzigen Der Zauberteppich Bearbeitung: modernisiert Eine Pilgerreise in das Morgenland Bearbeitung: modernisiert Reise nach Egypten Bearbeitung: modernisiert Gleichnis von den Zeitun-Beduinen Bearbeitung: modernisiert Babel und Bibel Bearbeitung: modernisiert An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An alle meine lieben Gratulanten! Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903. Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz An meine lieben Gratulanten (Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.) Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz Briefe über Kunst Bearbeitung: modernisiert Mein Glaubensbekenntnis Bearbeitung: modernisiert Theater Bearbeitung: modernisiert Sûr le Rapprochement Franco-Allemand Bearbeitung: modernisiert Sitara, das Land der Menschheitsseele Bearbeitung: modernisiert