Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein

Bände der Reihe "KARL MAY's GESAMMELTE WERKE"

mehr über die Reihe

{TitelVerlag Bemerkung
Mehr zur Klammer DURCH DIE WÜSTE Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  DURCHS WILDE KURDISTAN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  VON BAGDAD NACH STAMBUL Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  IN DEN SCHLUCHTEN DES BALKAN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  DURCH DAS LAND DER SKIPETAREN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  SCHUT [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Mehr zur Klammer WINNETOU ERSTER BAND Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  WINNETOU ZWEITER BAND Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  WINNETOU DRITTER BAND Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  SAND DES VERDERBENS Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul ursprünglicher Titel: "Orangen und Datteln". Enthält vier der acht Geschichten des früheren "Orangen und Datteln" sowie eine fünfte aus dem originalen "Auf fremden Pfaden"
  AM STILLEN OZEAN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Die 5 Erzählungen des Originals wurden, ohne große Änderungen, zu zwei Teilen zusammengefügt. Im Zeichen des Drachen /
Die Piraten des Indischen Meeres
Mehr zur Klammer AM RIO DE LA PLATA Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  IN DEN KORDILLEREN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Mehr zur Klammer OLD SUREHAND ERSTER BAND Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  OLD SUREHAND ZWEITER BAND Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul entspricht etwa "Old Surehand 3"
Mehr zur Klammer MENSCHENJÄGER [IM LANDE DES MAHDI I. BAND] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  MAHDI [IM LANDE DES MAHDI II. BAND] [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  IM SUDAN [IM LANDE DES MAHDI III. BAND] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  KAPITÄN KAIMAN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Enthält die Rahmenhandlung und die Erzählungen aus dem ursprünglichen "Old Surehand II".
Immer noch leicht bearbeitet (Old Firehand statt Old Shatterhand, u.a.)
Mehr zur Klammer FELSENBURG [SATAN UND ISCHARIOT I. BAND] [DIE] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  KRÜGER BEI [SATAN UND ISCHARIOT II. BAND] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul "Satan und Ischariot II"
  SATAN UND ISCHARIOT [III. BAND] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul In diesem Band fallen größere Streichungen auf
  AUF FREMDEN PFADEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  WEIHNACHT Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  AM JENSEITS Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Mehr zur Klammer LÖWE DER BLUTRACHE [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Im Reiche des Silbernen Löwen I.
Enthält weitgehend Originaltext.
  BEI DEN TRÜMMERN VON BABYLON Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul ursprünglich "Im Reiche des Silbernen Löwen 2"
  IM REICHE DES SILBERNEN LÖWEN [DIE SCHATTEN DES AHRIMAN 1. BAND] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Ursprünglich Im Reiche des Silbernen Löwen III. Zwischen den Bänden I/II und III/IV klafft aber in der Tat eine deutliche Zäsur, die die Umstrukturierung sinnvoll erscheinen läßt.
Neuer Obertitel: "Im Schatten des Ahriman 1"
  VERSTEINERTE GEBET [DIE SCHATTEN DES AHRIMAN 2. BAND] [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Ursprünglich "Im Reiche des Silbernen Löwen 4". Neuer Obertitel: "Im Schatten des Ahriman 2"
  UND FRIEDE AUF ERDEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Mehr zur Klammer ARDISTAN [ARDISTAN UND DSCHINNISTAN 1. BAND] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul eigentlich "Ardistan und Dschinnistan I"
entspricht weitgehend dem Originaltext. Die Kapiteleinteilung ist anders, außerdem entspricht die Zäsur zwischen Band 1 und 2 nicht dem Original, ist aber sinnvoll.
  MIR VON DSCHINNISTAN [ARDISTAN UND DSCHINNSTAN 2. BAND] [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  WINNETOUS ERBEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul ursprünglich "Winnetou 4"
  »ICH« Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Karl May - Leben und Werk
1.Auflage 1916 bis 20. Auflage 1942 herausgegeben von Dr. E.A. Schmid; ab 21. Auflage 1958 herausgegeben von Roland Schmid; ab 38. Auflage 1992 herausgegeben von Lothar Schmid
  UNTER GEIERN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul beinhaltet
"Der Sohn des Bärenjägers" und
"Der Geist des Llano Estacato", überarbeitet und stark gekürzt
  SCHATZ IM SILBERSEE [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  ÖLPRINZ [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  HALBBLUT Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Enthält in der aktuellen Ausgabe (gekürzt) den "Schwarzen Mustang" und (leicht bearbeitet) die 3 Texte der "Rose von Kairwan"
  VERMÄCHTNIS DES INKA [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  BLAUROTE METHUSALEM [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  SKLAVENKARAWANE [DIE] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  ALTE DESSAUER [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Humoresken um die titelgebende Fürstengestalt.
  AUS DUNKLEM TANN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Erzgebirgische Dorfgeschichten (I)
  WALDSCHWARZE [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Erzgebirgische Dorfgeschichten (II)
Mehr zur Klammer ZEPTER UND HAMMER Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul zwei Teile:
"Der schwarze Kapitän" und
"Das Geheimnis der Gitana"
  JUWELENINSEL [DIE] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Umgeschrieben und zum Teil neu verfasst. Bildet mit Band 45 einen "Doppelroman".
  PROFESSOR VITZLIPUTZLI Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  ZAUBERWASSER [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Enthält verstreute Erzählungen aus verschiedenen Schaffenszeiten.
  LICHTE HÖHEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul beinhaltet seit 1998 die "Himmelsgedanken", "Babel und Bibel", "Der Dichter über sein Werk", "Des Buches Seele" und "Weihnachtsabend"
  IN MEKKA Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul von Franz Kandolf (keine Erzählung von Karl May). Mit einem umfangreichen, sehr interessanten Anhang.
Mehr zur Klammer SCHLOSS RODRIGANDA Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung des "Waldröschens" (I)
  PYRAMIDE DES SONNENGOTTES [DIE] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung des "Waldröschens" (II)
  BENITO JUAREZ Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung des "Waldröschens" (III)
  TRAPPER GEIERSCHNABEL Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung des "Waldröschens" (IV)
  STERBENDE KAISER [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung des "Waldröschens" (V)
Mehr zur Klammer WEG NACH WATERLOO [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung von "Die Liebe des Ulanen" (I)
  GEHEIMNIS DES MARABUT [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung von "Die Liebe des Ulanen" (II)
  SPION VON ORTRY [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung von "Die Liebe des Ulanen" (III)
  HERREN VON GREIFENKLAU [DIE] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitung von "Die Liebe des Ulanen" (IV)
  ALLAH IL ALLAH Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul (Überarbeitete) Auskopplung aus "Deutsche Herzen - Deutsche Helden". Mit Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef, die beide in der Originalfassung ("Die Königin der Wüste") nicht vorkommen.
Mehr zur Klammer DERWISCH [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Pfiffige Bearbeitung der "Deutschen Herzen" (I)
  IM TAL DES TODES Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  ZOBELJÄGER UND KOSAK Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Pfiffige Bearbeitung der "Deutschen Herzen" (III)
Am Ende erscheinen Sam Hawkens, Dick Stone und Will Parker bei Karl May in Radebeul (!)
Mehr zur Klammer BUSCHGESPENST [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitete Auskopplung aus "Der verlorne Sohn"
  FREMDE AUS INDIEN [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitete Rahmenhandlung aus "Der verlorne Sohn"
Mehr zur Klammer PEITSCHENMÜLLER [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  SILBERBAUER [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  WURZELSEPP [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Enthält in sich geschlossene Einzelerzählungen, die aus dem "Weg zum Glück" herausgelöst wurden.
Mehr zur Klammer RITTER UND REBELLEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Einzelerzählungen: "Suteminn, der Einsame", "Der Falkenmeister" und "Wildwasser"
  WALDLÄUFER [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Karl Mays Bearbeitung von Gabriel Ferrys gleichnamigem Roman, erneut bearbeitet von Franz Kandolf
  OLD FIREHAND Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Erzählungen / Vorstufen oder Varianten von Erzählungen
  SCHACHT UND HÜTTE Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul "Frühwerke aus der Redakteurszeit"
Mehr zur Klammer HABICHT [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Enthält in sich geschlossene Einzelerzählungen, die aus dem "Weg zum Glück" herausgelöst wurden.
  VERLORENE SOHN [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Bearbeitete Episoden aus dem gleichnamigen umfangreichen Roman
  SKLAVEN DER SCHANDE Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  EREMIT [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  KINDER DES HERZOGS [DIE] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  RÄTSEL VON MIRAMARE [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  OLD SHATTERHAND IN DER HEIMAT Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  AUF DER SEE GEFANGEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Originaltext des frühen Romans, mit erklärenden Fußnoten. Zusätzlich die Aufsätze: "Von bunter Gattungsmischung zur klassischen Abenteuererzählung" und "Karl Mays Winnetou - die Entwicklung einer literarischen Gestalt"
  ABDAHN EFFENDI Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  IN FERNEN ZONEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  AM MARTERPFAHL Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Prozessschriften.
  BOWIE-PATER [DER] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Urfassungen und Varianten verschiedener Texte / Erzählungen.
Mit sehr interessanten, erläuternden Kommentaren.
  VON EHEFRAUEN UND EHRENMÄNNERN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Sammlung von (erläuterten) Aufsätzen und polemischen Schriften Karl Mays, die ursprünglich zwischen 1899 und 1910 verfasst und veröffentlicht wurden.
  MEINE DANKBAREN LESER Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul ?KARL MAY ALS ERZIEHER? und ?DIE WAHRHEIT ÜBER KARL MAY? oder DIE GEGNER KARL MAYS IN IHREM EIGENEN LICHTE von EINEM DANKBAREN MAY-LESER

Mit einem Beitrag von Christoph F. Lorenz: "»DIE WAHRHEIT ÜBER KARL MAY«? oder EIN AUTOR SUCHT SEINE WAHREN LESER

Mit einer großen Auswahl von May aufgehobener und nummerierter Briefe dankbarer Leser als Anhang, der etwa ein Drittel des gesamten Buches ausmacht.
  BUCH DER LIEBE [DAS] Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Mehr zur Klammer DEADLY DUST Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Zu den beiden May-Erzählungen kommen zwei Aufsätze von Christoph F. Lorenz:
1) Die Geburtsstunde einer Legende - Karl Mays "Abenteuer aus dem nordamerikanischen Westen" Deadly dust
2) Von Eisenbahnräubern, wilden Indianern und frommen Siedlern - Karl Mays Erzählung von Winnetous Tod in ihrer frühen Fassung
  IM FERNEN WESTEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  VERSCHWÖRUNG IN WIEN Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
  BRIEFWECHSEL MIT FRIEDRICH ERNST FEHSENFELD Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Herausgegeben von Dieter Sudhoff unter Mitwirkung von Hans-Dieter Steinmetz.

[Erstmals unter dem erweiterten Reihentitel "KARL MAY's GESAMMELTE WERKE UND BRIEFE", der aber nur bei den Briefbänden Verwendung finden soll].
  BRIEFWECHSEL MIT FRIEDRICH ERNST FEHSENFELD Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Herausgegeben von Dieter Sudhoff unter Mitwirkung von Hans-Dieter Steinmetz.
[Unter dem erweiterten Reihentitel "KARL MAY's GESAMMELTE WERKE UND BRIEFE", der aber nur bei den Briefbänden Verwendung finden soll].
  BRIEFWECHSEL MIT SASCHA SCHNEIDER Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Herausgegeben von Hartmut Vollmer und Hans-Dieter Steinmetz
[Unter dem erweiterten Reihentitel "KARL MAY's GESAMMELTE WERKE UND BRIEFE", der aber nur bei den Briefbänden Verwendung finden soll].
  BRIEFWECHSEL MIT JOSEPH KÜRSCHNER Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul Herausgegeben von Hartmut Vollmer, Hans-Dieter Steinmetz und Wolfgang Hainsch
[Unter dem erweiterten Reihentitel "KARL MAY's GESAMMELTE WERKE UND BRIEFE", der aber nur bei den Briefbänden Verwendung finden soll].
  GEOGRAPHISCHE PREDIGTEN Ustad-Verlag Bamberg
95 Bände