Eintrag von Rüdiger (vom 5.3.2005) (weitere Einträge von Rüdiger)
Dieser hübsch anzusehende, orangefarbene Band enthält zwölf Texte, von der längeren Titel-Erzählung bis zu kurzen Skizzen. Daß „Die Winnetou-Erzählungen“ auf dem Titelbild steht, ist äußerst irreführend, kommt er doch gerade mal in zwei der zwölf Texte vor. Dabei ist „Old Firehand“ der früheste Text Karl Mays, in dem Winnetou leibhaftig vorkommt, „Mutterliebe“ der späteste.
Das informative und umfangreiche Vorwort erläutert, dass May kurze Texte auch zu vorgegebenen Bildern geschrieben hat, spricht die Wandlung der Winnetou-Gestalt im Verlauf von Mays Schaffen an und geht auf Quellen ein.
Auch die häufiger verwendeten Motive wie Ölbrand oder Eisenbahnüberfall sind ein Thema, Natur und Technik sowie negative seelische Folgen unnatürlichen (Wirtschafts-)Wachstums mögen Karl May daran fasziniert haben.
Auch mit der nicht unbedingt so ganz geglückten späteren Eigenbearbeitung des „Old Firehand“ durch Karl May (mit Harry statt Ellen) beschäftigt sich der Text.
Da der „Old Firehand“ – Text mit dem Satz „Einige Wochen später feierten wir unsere Hochzeit“ endet, ist die These, dass die Weltbild-Bände (abgesehen von den Kolportage-Bänden) immer reinen Originaltext enthalten, wohl nicht ganz haltbar. Meines Wissens wurde dieser Schluß (eventuell schon zu Mays Lebzeiten) redaktionell angefügt.
|
Login
