Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein
< zurück zum Band

Band-Rezensionen

Band: AM RIO DE LA PLATA

Verlag: Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe: KARL MAY's GESAMMELTE WERKE

Eintrag von Rüdiger (vom 6.2.2005) (weitere Einträge von Rüdiger)

Erster Teil des zweibändigen Südamerikaromans "El sendador" mit einigen putzigen, die Gesellschaft karikierenden Einlagen. Ich konnte im Grünen Band bei allerdings nur stichprobenartigem Vergleichslesen keine allzugroßen Veränderungen gegenüber dem Original feststellen. Nur eine launige Bemerkung wie die folgende gestand man dem Ich-Erzähler in der mir vorliegenden Ausgabe nicht zu (Charly und eine Dame gemeinsam auf einem Pferd):

"Während der ersten Viertelstunde saß ich wie auf glühenden Kohlen. Hinter sich eine Sennora, in deren Umarmung man sich befindet, und vorn am Sattel einen neuen, aber zusammengedrückten Frühjahrshut, welchen vollständig herzustellen man versprochen hat, das ist eine Situation, an welche man sich nur langsam gewöhnt."



Eintrag von Kurt (vom 17.4.2005) (weitere Einträge von Kurt)

Im Jahre 1889/90 als Karl May den "El Sendador" für den "Deutschen Hausschatz" verfasste, wo die umfangreiche Arbeit 1890-1892 erschien, war die Auswanderung von Bürgern des Deutschen Reiches nach Südamerika größer als die nach dem klassischen Auswanderungsland USA. Diesem Trend konnten sich auch die Verleger nicht entziehen und so schrieb Karl May diese in Südamerika handelnde Reiseerzählung, einem Terrain, dem Karl May sich nur noch einer Jugenderzählung (Das Vermächtnis des Inka) und einer Kurzerzählung in einem Marienkalender widmete.

Der "El Sendador" wurde - wie bei Fehsenfeld-Ausgabe - in zwei Bänden des Karl-May-Verlages veröffentlicht und in einer akzeptablen Bearbeitung auf den Markt gebracht.

Dem Leser, der sich näher mit den Südamerika-Werken Karl Mays befassen will, sei das "Jahrbuch der KMG 1979" sehr empfohlen, wo diese Werke des Autors Schwerpunktthema des Jahrbuches sind.

Die Reiserzählung findet mit Band 13 der "Gesammelten Werke" unter dem Titel "In den Kordilleren" ihre Fortsetzung und verweise in diesem Zusammenhang auf die hervorragende Rezension von Rüdiger Wick.

Rezension schreiben bzw. bearbeiten
 
Auflage: 1506
Auflagen: 1492, 1489, 1484, 1475, 1462, 1434, 1424, 1416, 1303, 1275, 1245, 1195, 1165, 1110, 1070, 1005, 947, 892
Auflagen: 892, 772, 454, 414