Titelbild

Band-Rezensionen

Band: IN DEN SCHLUCHTEN DES BALKAN

Verlag: Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe: KARL MAY's GESAMMELTE WERKE

Eintrag von Rüdiger (vom 1.5.2005)

Innerhalb des Orient-Zyklus wird der eigentliche Orient hier verlassen, keine Wüste und keine heiße Sonne mehr, sondern dunkle Schluchten, Wälder usw. bestimmen nun das sich atmosphärisch wandelnde Bild. Abenteuer unterschiedlichster Art reihen sich aneinander.

*

Als letzter der Bände 1 - 9, die allesamt in den letzten Jahren in Richtung Originalfassung rückbearbeitet wurden, liegt seit einiger Zeit auch Band 4 in der Fassung aus den Sechzigerjahren, neu herausgegeben von Lothar und Bernhard Schmid, vor. Warum es bei diesem Band länger gedauert hat als bei den anderen, ist mir nicht bekannt.

Da die Bände 1 - 9 (mit Ausnahme von Band 8) jetzt nur noch geringfügige Änderungen beinhalten, können sie m.E. - mit Abstrichen - durchaus empfohlen werden.

Noch schöner wäre es allerdings, wenn man bei der nächsten Neuausgabe auch von Abstrichen nicht mehr reden müßte, und wir uns eines Tages an reinen Originalfassungen im Kleide der Gesammelten Werke erfreuen könnten. Wobei ich persönlich durchaus mit Rechtschreibänderungen leben könnte, aber eben nicht mit kleinen Textänderungen und Streichungen.

 
Auflage: 1869
Auflagen: 1885 (aktuell), 1882, 1877, 1869, 1861, 1844, 1806, 1801, 1791, 1786, 1776, 1653, 1625, 1590, 1568, 1472, 1427, 1382, 1282, 1234, 1192, 1022
Auflagen: 1022, 894, 758