Titelbild

Band-Rezensionen

Band: Der Mir von Dschinnistan

Verlag: Karl-May-Gesellschaft
Reihe: REPRINT DER KARL-MAY-GESELLSCHAFT

Eintrag von Rüdiger (vom 14.10.2007)

Das Vorwort zur Neuauflage behandelt eine missverständliche Formulierung im Vorwort der Erstausgabe des Reprints (das im Anschluß ebenfalls wiedergegeben ist) sowie diverse Sekundärliteratur.

Der Satz „Das Manuskript ist uns nicht zugänglich“ ist nach der Herausgabe der Manuskriptfassung durch Hans Wollschläger erfreulicherweise nicht mehr ganz aktuell, zumindest der Text der Fassung des Manuskripts liegt jetzt vor.

Beispiele für gestrichene und geänderte Stellen werden aufgeführt sowie eine Bibliographie zum „Mir von Dschinnistan“.

Im eigentlichen Vorwort weist Claus Roxin unter anderem darauf hin, dass eine der Aufgaben der Karl-May-Gesellschaft darin bestand und besteht, das Gesamtwerk in originalgetreuen Ausgaben wieder verfügbar zu machen. Möge man das bitte nicht aus den Augen verlieren.

Ferner geht Roxin recht ausführlich auf die unterschiedlichen Textfassungen schon zu Mays Lebzeiten ein (Manuskriptfassung – Hausschatz-Fassung – Buchausgabe).

Im Anhang gibt es eine Konkordanz.


 
Auflage: 2
Auflage: 1