| Band | INDIANERGESCHICHTEN |
| Auflage | 1 (einzige) |
| Reihe | - |
| Verlag | Dausien |
| erschienen | 1997 |
| © Jahr | 1997 |
| Bemerkungen | ISBN 3-7684-3738-8 Printed in the Czech Republic 1/99/61/52-01 |
|
Auflage 1 des Bandes "INDIANERGESCHICHTEN" |
|
|
| Titel Untertitel | Texttitel im Original | Bemerkung | Registrier- Nummer | Bearbeitung | |
|---|---|---|---|---|---|
| Der Schatz im Silbersee
Auf Leben und Tod |
= | Entspricht dem gleichnamigen Kapitel von Band 36 der "Bamberger Ausgabe" (Copyright 1952). Der Text ist allerdings deutlich gestrafft und stimmt außerdem im Wortlaut nur selten überein. Die Ursache dafür könnte eine Rückübersetzung aus dem Tschechischen ins Deutsche sein. | Plaul 263 | bearbeitet Gekürzter Textauszug |