Auflage 1 des Bandes "Weihnachtsgeschichten" |
|
|
Titel Untertitel | Texttitel im Original | Bemerkung | Registrier- Nummer | Bearbeitung | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Weihnachtsabend | = | 17 Strophen, nach der Handschrift Karl Mays, ergänzt um eine Strophe aus "Der verlorne Sohn" (dort bzw. im Olms-Reprint S. 454). | modernisiert | |
2 | Weihnachtsfrieden | Der Giftheiner Eine Erzählung aus dem Erzgebirge von Karl Hohenthal |
Schlusskapitel (putzigerweise nennt der Herausgeber als Vorlage die Erzählung "Der Gichtheiner" - diese gibt es jedoch nicht, sondern nur "Der Gichtmüller" und "Der Giftheiner". Eversberg meint letztere. | Plaul 99 | modernisiert Auszug |
3 | Die Weihnacht des Gefangenen | Das Waldröschen oder Die Verfolgung rund um die Erde | Entspricht S. 190-192 des Olms-Reprints. | Plaul 161.2 | modernisiert Auszug |
4 | Das Weihnachtslied | Der verlorne Sohn, oder Der Fürst des Elends | Entspricht S. 451-455 des Olms-Reprints. | Plaul 174 | modernisiert Auszug |
5 | Zweimal Bescherung | »Weihnacht!« | Entspricht S. 42-71 und 588-619 der Freiburger/Radebeuler Ausgaben bzw. des Fehsenfeld-Reprints. | Plaul 300 | modernisiert Auszug |
6 | Weihnacht | Der Mir von Dschinnistan | Entspricht S. 4431-434 und470-474 des Hausschatz-Abdrucks bzw. des entsprechenden KMG-Reprints. | Plaul 432 | modernisiert Auszug |
7 | Bei den Aussätzigen | = | Nach der Fassung im "Eichsfelder Marienkalender" bzw. dem Nachdruck im KMG-Reprint "Christus oder Muhammed". | Plaul 437 | modernisiert |